日常 No.020 親という尊い存在
【元気でいてくれるだけでありがたい】親に会えるのは、年に２回ほど。実家に帰れば、いつも「おかえり」と温かく迎えてくれる。そして、久し振りに帰省した我が子に、たくさん食べさせようと準備している。私が黙々と食べているのを見て、二人とも嬉しそうに...
日常 
日常 No.019 ゆる～り五島帰省✨
８か月ぶりの実家でのんびり過ごしています。【短期間の栄養補給】9日間の滞在中に、毎日三食、母のご飯を頂きます。朝は、お味噌汁とご飯、ご飯のお供（梅干し、佃煮、味のり）昼は、冷やしそうめん、ぜんざい夜は、サラダ、ところてん、煮物、焼きナス、刺...
異文化 No.018 ドイツ出身の人気歌手 Annette Louisan（アネット・ルイザン）
【ドイツ出身の人気歌手】ドイツにいた頃、会社の同僚に勧められて聞いた音楽が「Annette Louisan」という女性歌手の曲でした。彼女の甘く儚げな声が好きで、当時、「Bohème」（ボヘミア）というアルバムを購入してよく聞いていました。...
ミッション No.017 旅行代理店ミッション#7：オクトーバーフェストへの研修旅行？！
【社長からの指令】ある日のこと、社長から、「ねえ、あなたは、オクトーバーフェストに行ったことありますか？」と尋ねられました。「いいえ、行ったことありません。」と答えたところ、「えっ？そうなの？行ったことがない？だったら、先輩たちと研修で行っ...
ミッション No.016 旅行代理店ミッション#6：ひたすら謝るアシスタント業務
【マネージャーからの依頼】ある日のこと、マネージャーに呼ばれ、「これから空港へ、VIPのお客様に謝りに行って欲しい。」と言われました。なぜ、突然、謝りに行くことになったのか、事の経緯を順番に説明いたします。【ツアーの基本的な流れ】・私が働い...
異文化 No.015 きらめくドイツの音楽文化
【クラシックや民族音楽の文化的根づき】ドイツはクラシック音楽の本場なので、街角の演奏でもバッハやベートーヴェンなどのクラシック曲を聴く機会が多いです。また、地方によっては民俗楽器（例：チロル地方のアルプホルンや、ライン川流域の民謡バンド）も...
異文化 No.014 ドイツのカーニバル行事_女性が男性のネクタイを切る？！
【ただならぬ気配】静かなオフィスで仕事をしていたある日のこと、「やめてくれ～！！」という男性の声が響き渡りました。何事かと思い、声がする方へ急いで行きました。私だけでなく、他のスタッフも集まっています。すると、女性の先輩が裁ちばさみを持って...
ミッション No.013 旅行代理店ミッション#5：通訳業務
ドイツでの通訳業務は、日本語とドイツ語（または英語）を使って、現場でリアルタイムに意思疎通を助ける仕事です。業務の種類や働き方、必要な資格、報酬相場などを整理すると次のようになります。【主な通訳の種類】種類内容活躍の場逐次通訳（Konsek...
日常 No.012 ドイツの歯医者で親知らずを2本抜歯
いぼ痔がようやく治り、健康で、キラキラした毎日を送っていました。しかしながら、そんな毎日は長く続きません。一難去ってまた一難。またしても試練の日が近づいていました。【歯が痛い。】ある朝の日、起きたら、「あー、歯が痛い。」前回の教訓もあり、す...
日常 No.011 ドイツの皮膚科_トルコ出身の素敵な女医さん
【いぼ痔に悩む。】会社で仕事をしていたある日のこと、なんかお尻が痛い。なんだろう？ 出来物の位置から、どうも「いぼ痔」らしい。一度気になると、衣服が触れたり、椅子に座りなおしたりするたびに、痛みを伴いました。【いぼ痔を早く治したくて】１．ド...