異文化 No.015 きらめくドイツの音楽文化
【クラシックや民族音楽の文化的根づき】ドイツはクラシック音楽の本場なので、街角の演奏でもバッハやベートーヴェンなどのクラシック曲を聴く機会が多いです。また、地方によっては民俗楽器（例：チロル地方のアルプホルンや、ライン川流域の民謡バンド）も...
異文化 
異文化 No.014 ドイツのカーニバル行事_女性が男性のネクタイを切る？！
【ただならぬ気配】静かなオフィスで仕事をしていたある日のこと、「やめてくれ～！！」という男性の声が響き渡りました。何事かと思い、声がする方へ急いで行きました。私だけでなく、他のスタッフも集まっています。すると、女性の先輩が裁ちばさみを持って...
ミッション No.013 旅行代理店ミッション#5：通訳業務
ドイツでの通訳業務は、日本語とドイツ語（または英語）を使って、現場でリアルタイムに意思疎通を助ける仕事です。業務の種類や働き方、必要な資格、報酬相場などを整理すると次のようになります。【主な通訳の種類】種類内容活躍の場逐次通訳（Konsek...
日常 No.012 ドイツの歯医者で親知らずを2本抜歯
いぼ痔がようやく治り、健康で、キラキラした毎日を送っていました。しかしながら、そんな毎日は長く続きません。一難去ってまた一難。またしても試練の日が近づいていました。【歯が痛い。】ある朝の日、起きたら、「あー、歯が痛い。」前回の教訓もあり、す...
日常 No.011 ドイツの皮膚科_トルコ出身の素敵な女医さん
【いぼ痔に悩む。】会社で仕事をしていたある日のこと、なんかお尻が痛い。なんだろう？ 出来物の位置から、どうも「いぼ痔」らしい。一度気になると、衣服が触れたり、椅子に座りなおしたりするたびに、痛みを伴いました。【いぼ痔を早く治したくて】１．ド...
ミッション No.010 旅行代理店ミッション#4：ガイド業務
【ガイド業務】主に観光や案内を目的として、旅行者や訪問者に対して情報提供やサポートを行う仕事のことを指します。一般的には「観光ガイド」「ツアーガイド」などとも呼ばれ、以下のような業務内容が含まれます。【ガイド業務の主な内容】観光地の案内名所...
ミッション No.009 代理店ミッション#3：人的サービスの手配とアシスタント業務
私の配属先は、【ガイドセクション】でした。旅行者、出張者のための、アシスタント、ガイド、技術視察のための通訳等を手配する仕事でした。【人的サービスの手配の流れ】既に登録されているプロフェッショナルの人材から依頼内容に適した方を選ぶ。Amad...
ミッション No.008 旅行代理店ミッション#2：Amadeusを学ぶ。
2025年8月2日の投稿で最初のミッション：【積極的に電話を取って、ドイツ語に慣れる。】についてご紹介しました。次なるミッションは【Amadeusを学ぶ。】です。Amadeusについてこれは、航空券、ホテル、レンタカー、鉄道、ツアーなどの予...
異文化 No.007 フランクフルトのチャリティーランに参加！
9月のある日曜日、【Lauf für mehr Zeit】（共に生きる時間のためのチャリティーラン）に参加しました。参加を決めたのは、会社の先輩に声を掛けていただいたのがきっかけですが、同時に開催する目的と支援に魅力を感じたからです。詳細は...
異文化 No.006 ドイツで働くための公的手続き
滞在ビザと労働ビザ私がドイツで働き始めた頃、滞在ビザと労働ビザの申請は、別々の機関で行う必要がありました。滞在ビザは【外国人局】、労働ビザは【労働局】でした。申請者本人が窓口へ行っても、なかなか書類が通らず、最終的に会社の弁護士さんが間に入...